Войти / Регистрация
Корзина

  • Ваша корзина пуста
Войти / Регистрация
Корзина

  • Ваша корзина пуста

Статья «ИНОЯЗЫЧНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА В ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ТЕКСТАХ: ИСТОРИЯ ПОЯВЛЕНИЯ, СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ И ПУТИ РАЗВИТИЯ, "Государство и право"»

Авторы:
  • Ващенко Юрий Сергеевич1
стр. 53-64
Платно
1 Волжский университет им. В. Н. Татищева
  • SDI: 007.001.0132-0769.2018.000.001.5
Ключевые слова:
  • иноязычная лексика
  • история заимствования иностранных слов в русском языке
  • методологический и лингвистический анализ иноязычных терминов в законодательных актах
  • пути решения проблем заимствованных терминов в юридических текстах
  • foreign vocabulary
  • history of borrowing offoreign words in Russian
  • methodological and linguistic analysis offoreign terms in legislative acts
  • problems and ways of decision of the adopted terms in legal texts
Аннотация:
В статье рассматривается целый пласт иноязычной лексики, попавшей в юридические тексты нормативно-правовых актов, что было обусловлено зарождением государственных образований, эволюцией самого языка и права; проводится анализ смысловых значений некоторых терминов, их этимологий, что во многом способствует осмыслению глубины языкового понимания и решению возникающих лингво-юридических проблем и перспектив заимствования иностранных терминов как для расширения горизонта понимания законодательных текстов, так и для заполнения языковых лакун в юридическом языке.

Архивные статьи (2015 год и ранее) доступны для ознакомления бесплатно, для скачивания их необходимо приобрести. Для просмотра материалов необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на сайте.

Чтобы приобрести доступ к материалу для юридического лица, пожалуйста, свяжитесь с администрацией портала с помощью формы обратной связи либо по электронному адресу libnauka@naukaran.com.  

Действия с материалами доступны только авторизованным пользователям.